The problem here is similar to that of it's and its, in that whose is possessive.
Who's is really who is, the apostrophe indicates that an i is missing:
Whose means "belonging to the person":
Who's is normally misused in questions such as:
It should, of course, be "Whose bag is this?"